A Broadcom lançou atualizações de segurança para corrigir uma falha grave no VMware vCenter Server. O problema permite entrar no sistema sem senha.

A falha, chamada CVE-2026-123890, foi explorada por hackers ligados à China desde setembro de 2026. A Broadcom corrigiu o problema em 19 de novembro, no boletim VMSA-2026-0009. A atualização também resolve outras quatro falhas, no SDDC Manager e no VMware Tools para Windows.

Segundo a Mandiant, do Google, um grupo chamado Armory Castle usou a falha. Esse grupo faz espionagem e costuma atacar equipamentos de rede de empresas.

O vCenter controla máquinas virtuais, que são computadores virtuais rodando dentro de servidores. Quem controla o vCenter pode controlar todas elas.

Os invasores usaram a falha junto com outra falha zero-day, em um produto de acesso remoto da BeyondTrust. Foi uma campanha planejada, com várias ferramentas feitas sob medida.

Se sua empresa usa VMware vCenter, SDDC Manager ou VMware Tools no Windows, o risco é direto. Quem administra esses sistemas precisa atualizar logo.

Para o usuário comum, a notícia quase não muda nada. Ela importa mais para equipes de TI e para quem trabalha com infraestrutura de servidores.

O que você pode fazer

Se você trabalha com TI, instale a atualização da VMware o quanto antes, porque a empresa classificou o caso como emergência. Como a Broadcom não lista soluções alternativas, a correção é o caminho principal.

Para reduzir a exposição enquanto isso, restrinja o acesso de rede ao vCenter e revise as regras de firewall.

  • Identifique todas as versões do vCenter, SDDC Manager e VMware Tools instaladas na sua estrutura.
  • Aplique a atualização listada como corrigida no boletim VMSA-2026-0009.
  • Limite o acesso ao vCenter apenas a redes internas necessárias.